Parler de sa famille est l’un des premiers sujets qu’un enfant a envie de partager, en français comme en anglais. Le vocabulaire est court, concret et chargé d’émotion, trois ingrédients qui rendent la mémorisation presque instantanée. C’est un point de départ idéal pour construire ses premières vraies phrases en anglais.
| En français | En anglais | Version familière |
|---|---|---|
| La mère | mother | mum (UK) / mom (US) |
| Le père | father | dad |
| Le frère | brother | bro |
| La sœur | sister | sis |
| La grand-mère | grandmother | grandma |
| Le grand-père | grandfather | grandpa |
| L’oncle | uncle | |
| La tante | aunt | auntie |
| Le cousin, la cousine | cousin | |
| Le bébé | baby |
Quelques mots de groupe sont aussi utiles : parents (les parents), grandparents (les grands-parents), children (les enfants) et siblings (les frères et sœurs).
Comme pour autumn et fall, les deux existent. Mum est britannique, mom est américain. Le mot mummy ou mommy est la version douce, que les petits emploient jusqu’à 6 ou 7 ans. Laissez votre enfant choisir celle qu’il préfère, le plus important est qu’il ose parler.
Une fois les mots installés, on construit des phrases avec « This is my… » (voici mon…). « This is my mum », « This is my brother Tom », « This is my grandma ». En ajoutant « She is… » ou « He is… » (elle est, il est) et un adjectif, l’enfant peut décrire chacun : « He is tall », « She is funny ». Ce petit jeu est le début d’une conversation authentique.
Pour plus de vocabulaire du quotidien, cette fiche sur les membres de la famille en anglais propose des mots complémentaires. N’oubliez pas non plus de valoriser le rôle des grands-parents, dont l’importance est détaillée dans notre article grands-parents et transmission des langues, et des frères et sÅ“urs, comme dans notre article sur l’apprentissage en fratrie.
Le vocabulaire de la famille se combine très facilement avec le reste : se présenter en anglais, les couleurs (« My mum’s dress is red »), les chiffres (« I have two brothers ») et les animaux pour décrire ceux de la maison. C’est en multipliant ces ponts entre les thèmes que le vocabulaire devient durable.
Comment dit-on « mes parents » ? « My parents ». Attention : en anglais, parents désigne uniquement le père et la mère, pas toute la famille.
Comment dit-on « famille » ? « Family », avec un « y » à la fin, et un accent sur la première syllabe : FAM-i-li.
À quel âge commencer ? Dès 3 ou 4 ans, avec des photos et un rôle de jeu très concret.
Comment intéresser un enfant qui refuse de parler anglais ? Partez de son quotidien, sans exiger de phrases complètes : un mot à la fois suffit au départ.
La famille est le meilleur sujet pour donner envie de parler anglais. Ce que les enfants retiennent le mieux, c’est ce qu’ils entendent et répètent avec plaisir, encore et encore, de préférence avec d’autres enfants. C’est exactement le principe de KOKORO lingua : des vidéos courtes où des enfants anglophones natifs parlent à votre enfant, avec des chansons, des jeux et des activités à refaire à la maison.
Si vous cherchez une méthode douce et régulière pour l’anglais enfant, découvrez comment apprendre l’anglais à votre enfant dès 3 ans, à son rythme. Vous pouvez aussi voir nos cours d’anglais en ligne pour enfant et démarrer en quelques minutes.
Suivez-nous !
Nos articles les plus populaires
